主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
keliauk
•所有译文
▪▪索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
索译列单 - keliauk
搜索
源语言
目的语言
约有10项,以下是第1 - 10项
1
357
源语言
本翻译"仅需意译"。
Hünkar Bektaş Veli'nin, Pir Sultan Abdal'ın,...
Hünkar Bektaş Veli'nin, Pir Sultan Abdal'ın, Şah İsmail'in, Seyyid Nesimi'nin ve onlarca Alevi halk önderi ve pirlerinin şiirleri neden Türkçe?
Cumhuriyet bizlere Alevi olduğumuzu açıkça söyleme hakkı tanıdı. Siyaset erbabının türlü oyunlarını 80 yıllık Cumhuriyet'e yamamak amalık olur.
Aleviler baskılara boyun eğmez yapısı gereği. Silah alıp dağa da çıkmazlar. Her türlü haklarını siyasal ve hukuksal zeminde ararlar.
经手译文
Why are the poems of Hunka Bektash Veli, Pis Sultan Abdal
145
源语言
本翻译"仅需意译"。
Hello! How are you? My name is... What's your...
Hello!
How are you?
My name is...
What's your name?
It's expensive!
Morocco is a beautiful country!
How much does it cost?
I can't speak arabic, i am only starting.
I prefer Maroccan dialect and it would be great to have a pronunciation too. Thanks.
经手译文
مرØبا!
29
源语言
本翻译"仅需意译"。
ben askerim herzaman konuşamıyorum
ben askerim
herzaman konuşamıyorum
经手译文
I am a soldier
48
源语言
本翻译"仅需意译"。
I don't understand. Could you talk a little bit...
I don't understand.
Could you talk a little bit slowler?
经手译文
Anlamıyorum. Daha yavaşça konuşabilir misin?
20
源语言
本翻译"仅需意译"。
May I take this booklet?
May I take this booklet?
经手译文
Bu broşürü alabilir miyim?
1